|
SE
Mycket
vackert belägen sommarstuga med skyddat läge ovanför
Kattviks hamn. 3+1 rok, ca 80 kvm. 2 sovrum med dubbelsäng
i varje och 1 sovrum med 2 enkelsängar. Kök och allrum
i öppen planlösning. Allrummet är utrustat med en
liten soffgrupp, TV, DVD, video samt öppen spis. Ved ingår.
Köket innehåller spis med ugn, fläkt, kyl/frys,
kaffebryggare, micro. Badrum med WC,dusch och tvättmaskin.
En gäststuga, ca 10 kvm finns på tomten med 1 våningsäng.
1 turistsäng finns att tillgå. Trädgård och
terass med fantastisk havsutsikt. Trädgårdsmöbler
och grill. P-plats vid huset. Husdjur och rökning är inte
tillåtet. Avstånd till badplats 300 m. Avstånd
till lanthandel 3 km.
UK
Summercottage
situated very beautiful just above the harbour of Kattvik. 3 rooms+kitchen,
ap 80 sq.m. 2 bedrooms with twinbed in each room,1 bedroom with
2 singlebeds. Kichen and livingroom in the same room. The living
room has a small sofa group, TV, DVD, Video and open fireplace.
Wood is included. The kitchen is equipped with stove, oven, fan,
fridge/freezer, coffe maker, microvawe oven. Bthroom with WC, shower
and washing maschine. A guest cottage, ap 10 sqm is also on the
plot with 1 bunkbed. 1 extra bed is also available. Garden and terrace
with beautiful sea wiev. Gardenfurniture and BBQ. Parking place
next to the house. Pets and smoking are not allowed. Distance to
sea ap 300 m. Distance to grocery store ap 3 km.
DE
Ferienhaus
gelegen in den nähhe von Kattviks Hafen. 3 Zimmer+küche,
etwa 80 qm. 2 Schlafzimmer mit Dobbelbett in jederZimmer,1 Schlafzimmer
mit 2 Enkelbetten. Küche und Wohnzimmer in 1 Zimmer. Wohnzimmer
mit Sofa, Fernseher, DVD, Video und Kamin. Holtzscheit ist inbegriffen.
Die Küche hat Herd, Ofen,Ventilator, Kühlschrank/Gefreier,
Kaffeemaschine, Micro. WC, Dusche und Washmaschine. Gasthütte,
etwa 10 qm mit 1 Stockbett. 1 extra Bett. Garten und Terasse mit
schönes aussicht über das Meer. Gartenmöbeln und
Grill. Parkplatz. Rauchen und Haustiere is nicht erlaubt. Abstand
Meer 300 m. Abstand Geshäft etwa 3 km. |